1
00:00:36,603 --> 00:00:39,649
هل أنت متأكد من أنك تعرف
الفرق بين الخير والشر؟
2
00:00:39,673 --> 00:00:42,252
بينما تتسابق في المحاولة
لوضع الطعام على الطاولة
3
00:00:42,276 --> 00:00:45,488
أو اجتياز امتحاناتك أو ممارسة الحب،
4
00:00:45,512 --> 00:00:48,191
هل أنت واثق من ذلك
يمكنك التميز
5
00:00:48,215 --> 00:00:51,327
قوى الضوء
من قوى الشر؟
6
00:00:51,351 --> 00:00:53,630
أنا تود ماكفارلين،
منشئ "التفرخ"،
7
00:00:53,654 --> 00:00:56,866
وبالنسبة لي لا يوجد شيء...
لا شيء هناك في الحياة
8
00:00:56,890 --> 00:00:58,635
هذا كله أسود أو أبيض كله.
9
00:00:58,659 --> 00:01:00,903
الجيد دائمًا لديه أ
جرثومة الشر بداخلها،
10
00:01:00,927 --> 00:01:03,406
والشر مجرد لمسة من الخير.
11
00:01:03,430 --> 00:01:05,041
تفرخ...
12
00:01:05,065 --> 00:01:08,678
قاتل في الحياة، الجحيم
الجندي الخاص في الموت...
13
00:01:08,702 --> 00:01:10,547
ليست بالضبط مادة الكشافة.
14
00:01:10,571 --> 00:01:13,449
ولكن إذا كنت تفكر في ذلك
اتخذ خياراته من أجل الحب...
15
00:01:13,473 --> 00:01:16,186
حب بلاده
وحب زوجته...
16
00:01:16,210 --> 00:01:19,422
حسنًا، لقد بدأت في الرؤية
إنه مثلي ومثلك قليلاً...
17
00:01:19,446 --> 00:01:22,526
مجرد شمو فقير آخر
المشي على حافة الحلاقة،
18
00:01:22,550 --> 00:01:25,862
كل الجحيم يدفع في اتجاه واحد
والسماء تدفع الآخر،
19
00:01:25,886 --> 00:01:29,554
وهو عالق في
الأوسط، محاولة عدم التخفيض.
20
00:01:37,531 --> 00:01:40,176
ماذا حدث؟ من أنا؟
21
00:01:40,200 --> 00:01:41,511
(تصفيق الرعد)
22
00:01:41,535 --> 00:01:43,179
( الشخير )
23
00:01:43,203 --> 00:01:46,416
يا إلهي. كيف فعلت ذلك؟
هل حدث هذا لي؟
24
00:01:46,440 --> 00:01:48,918
لقد عقدت صفقة مع ماليبوليا.
25
00:01:48,942 --> 00:01:52,855
ترى واندا و
ثم تصبح هيلسبان.
26
00:01:52,879 --> 00:01:56,659
المهرج: لذا اعتد على ذلك.
عندما ترى العنف، عليك أن تتصرف.
27
00:01:56,683 --> 00:01:59,028
( هسهسة )
28
00:01:59,052 --> 00:02:01,797
(الهمهمات) ماذا
الجحيم أنت؟
29
00:02:01,821 --> 00:02:03,733
شخص ما أخذ
ثلاثة من أفضل أصدقائي
30
00:02:03,757 --> 00:02:06,902
وألقوا بهم إلى ما يجب
لقد كان منشرة الأخشاب.
31
00:02:06,926 --> 00:02:10,173
اسمحوا لي أن أعرف ما تجده
حول هذا القاتل الغامض.
32
00:02:10,197 --> 00:02:12,342
لقد عدت لها، تفرخ.
33
00:02:12,366 --> 00:02:14,577
لقد عدت إلى واندا.
34
00:02:14,601 --> 00:02:18,448
واندا...لقد فهمت
لا يوجد مكان تذهب إليه، تفرخ.
35
00:02:18,472 --> 00:02:22,107
والآن، "تفرخ"... إذن
أطفئ الأضواء.
36
00:02:26,846 --> 00:02:29,047
(تصفيق الرعد)
37
00:02:33,386 --> 00:02:36,421
(تصفيق الرعد)
38
00:02:39,626 --> 00:02:41,193
( سووشينغ )
39
00:02:44,565 --> 00:02:46,564
( سووشينغ )
40
00:02:49,869 --> 00:02:50,869
(العض، الخشخشة)
41
00:02:55,309 --> 00:02:56,508
( سووشينغ )
42
00:03:02,249 --> 00:03:04,716
(صرخات)
43
00:03:07,888 --> 00:03:10,254
(ترفرف، تتأرجح)
44
00:03:18,398 --> 00:03:20,209
(أطفال يضحكون)
45
00:03:20,233 --> 00:03:21,777
الفتاة : و لأختي ...
46
00:03:21,801 --> 00:03:24,580
توقف عن التدافع... أنا
كان هنا أولا!
47
00:03:24,604 --> 00:03:26,516
- اصمت!
- (تشغيل موسيقى صندوق الموسيقى)
48
00:03:26,540 --> 00:03:29,319
إنه الآيس كريم
غي! دعنا نذهب، دعنا نذهب!
49
00:03:29,343 --> 00:03:30,887
حسنًا يا رفاق، هيا!
50
00:03:30,911 --> 00:03:32,989
ها هو!
51
00:03:33,013 --> 00:03:35,724
(يضحك)
52
00:03:35,748 --> 00:03:37,594
حسنًا!
53
00:03:37,618 --> 00:03:39,095
( الضحك )
54
00:03:39,119 --> 00:03:41,431
- هل لديك أفخاذ؟
- ماذا عن الكريمات؟
55
00:03:41,455 --> 00:03:46,269
صوت كوغليوسترو: الجحيم حدث
العديد من الشياطين في التدريب.
56
00:03:46,293 --> 00:03:50,639
هذا معروف
مثل بيلي كينكيد.
57
00:03:50,663 --> 00:03:54,065
(دوران المحرك)
58
00:03:57,771 --> 00:04:00,472
(نبض القلب)
59
00:04:12,786 --> 00:04:15,353
(صراخ)
60
00:04:17,891 --> 00:04:20,203
صوت كوغليوسترو: صور
الحب والكراهية.
61
00:04:20,227 --> 00:04:24,107
عذبهم جميعًا في البداية.
62
00:04:24,131 --> 00:04:26,209
(تصفيق الرعد)
63
00:04:26,233 --> 00:04:29,945
إنها طريقة الأشياء
لكل محارب جديد.
64
00:04:29,969 --> 00:04:36,007
<ط> ليس هناك فترة راحة
من الألم الداخلي.
65
00:04:43,117 --> 00:04:46,562
( صرير الفرامل )
66
00:04:46,586 --> 00:04:48,130
( ضجيجا )
67
00:04:48,154 --> 00:04:50,589
- (إغلاق الأبواب)
- ( خمول المحرك )
68
00:04:54,528 --> 00:04:58,396
(تصفيق الرعد)
69
00:05:07,140 --> 00:05:09,886
يا إلهي، وليس شخصًا آخر.
70
00:05:09,910 --> 00:05:12,121
واحد آخر؟ ماذا تقصد؟
71
00:05:12,145 --> 00:05:14,224
يتم التخلص من الأطفال هنا.
72
00:05:14,248 --> 00:05:17,493
لم يكن لديك فرصة.
فظيع، أليس كذلك؟
73
00:05:17,517 --> 00:05:19,495
لديها فتاة صغيرة الآن.
74
00:05:19,519 --> 00:05:21,297
من؟
75
00:05:21,321 --> 00:05:22,798
أرادت الأطفال.
76
00:05:22,822 --> 00:05:24,300
ذهبت إلى الأطباء،
77
00:05:24,324 --> 00:05:26,357
ولكنني كنت أنا طوال الوقت.
78
00:05:28,228 --> 00:05:29,705
حسنا، كما تعلمون،
79
00:05:29,729 --> 00:05:32,575
لا تريد النقب أو لا شيء،
80
00:05:32,599 --> 00:05:35,378
ولكن البعض منا كان كذلك
نوع من الفضول...
81
00:05:35,402 --> 00:05:37,747
كما تعلمون، أتساءل
82
00:05:37,771 --> 00:05:39,215
فقط ماذا بحق الجحيم أنت؟
83
00:05:39,239 --> 00:05:41,518
شخص لا يفعل ذلك
تريد أن تكون منزعجة.
84
00:05:41,542 --> 00:05:43,152
هذا ما قلته لهم.
85
00:05:43,176 --> 00:05:44,787
قلت: "عندما يريد التحدث"،
86
00:05:44,811 --> 00:05:46,922
سيتحدث،" أليس كذلك؟
87
00:05:46,946 --> 00:05:49,225
لا تحبس أنفاسك.
88
00:05:49,249 --> 00:05:52,728
انظر يا سيد، أعتقد أنك معلق
حول هذه الأزقة لسبب ما.
89
00:05:52,752 --> 00:05:56,065
ربما أنت فقط
نريد بعض الشركات.
90
00:05:56,089 --> 00:05:58,501
ليس لدي أي مكان
آخر للذهاب، هذا كل شيء.
91
00:05:58,525 --> 00:06:01,071
قد تكون في حاجة إلى صديق.
92
00:06:01,095 --> 00:06:03,439
كل ما أحتاجه هو واندا.
93
00:06:03,463 --> 00:06:06,809
لكن لا أستطيع ذلك
لها... ليس مثل هذا.
94
00:06:06,833 --> 00:06:08,311
لماذا لا؟
95
00:06:08,335 --> 00:06:11,280
أنت تسأل أسئلة غبية.
96
00:06:11,304 --> 00:06:13,816
لقد رأيت ما هو أسوأ من ذلك بكثير.
97
00:06:13,840 --> 00:06:15,719
تستخدم للعمل لدى متعهد دفن الموتى.
98
00:06:15,743 --> 00:06:17,820
هذا يجعلني أشعر بالتحسن.
99
00:06:17,844 --> 00:06:19,522
اخرج من هنا.
100
00:06:19,546 --> 00:06:21,658
(صافرة الإنذار)
101
00:06:21,682 --> 00:06:25,128
كما تعلمون، أيها الناس هنا
لا تبدو أو رائحتك جميلة جدًا،
102
00:06:25,152 --> 00:06:27,397
لكننا أناس طيبون.
103
00:06:27,421 --> 00:06:29,466
نحن نشارك ما حصلنا عليه.
104
00:06:29,490 --> 00:06:31,300
مرحبًا بك في ذلك.
105
00:06:31,324 --> 00:06:34,136
صوت كوغليوسترو: مع
كل هيلسبان جديد،
106
00:06:34,160 --> 00:06:37,039
هناك دائمًا السؤال:
107
00:06:37,063 --> 00:06:39,709
إلى متى، إذا حدث ذلك،
108
00:06:39,733 --> 00:06:42,634
<ط> هل يمكنهم الصمود
إلى إنسانيتهم؟
109
00:06:44,837 --> 00:06:47,750
بعضها يدوم لفترة أطول من البعض الآخر.
110
00:06:47,774 --> 00:06:49,452
يقتل مجموعة من الرجال،
111
00:06:49,476 --> 00:06:50,786
يترك لفترة من الوقت،
112
00:06:50,810 --> 00:06:53,456
يعود والمعسكرات
هنا في مدينة الفئران.
113
00:06:53,480 --> 00:06:56,025
يبدو وكأنه شيء ما
اللعنة على ستيفن كينج،
114
00:06:56,049 --> 00:06:57,527
من أجل المسيح.
115
00:06:57,551 --> 00:06:59,628
لم يدعوه أحد.
116
00:06:59,652 --> 00:07:00,996
هذا هو مكاننا.
117
00:07:01,020 --> 00:07:03,333
بحاجة إلى ركلة له
الحمار القبيح اخرج من هنا.
118
00:07:03,357 --> 00:07:05,668
ماذا يفعل يا جارب؟
لقد تحدثت معه، أليس كذلك؟
119
00:07:05,692 --> 00:07:07,770
هذا هو مكاننا.
120
00:07:07,794 --> 00:07:10,573
حق اللعنة. هو
غريب الأطوار!
121
00:07:10,597 --> 00:07:14,810
- لديه مشاكل.
- نعم، هل رأيت وجهه؟ المسيح!
122
00:07:14,834 --> 00:07:16,479
لا، لا، أنا جاد.
123
00:07:16,503 --> 00:07:18,748
هو...لا أعلم...
مضطرب، هل تعلم؟
124
00:07:18,772 --> 00:07:20,817
لقد أخطأت حقًا.
125
00:07:20,841 --> 00:07:22,719
أليس نحن جميعا؟
126
00:07:22,743 --> 00:07:27,090
الأمر هو أنه خطير.
127
00:07:27,114 --> 00:07:29,792
لا يمكننا النوم مع
هذا الشيء هنا.
128
00:07:29,816 --> 00:07:32,228
نحن لا نعرف ما هو
هو، ما يريد، لا شيء.
129
00:07:32,252 --> 00:07:35,230
أنت تسألني، لا تحتاج إلى ذلك
استعارة أي مشاكل أخرى.
130
00:07:35,254 --> 00:07:37,166
الحياة قذرة بما فيه الكفاية كما هي.
131
00:07:37,190 --> 00:07:40,636
المرأة: إنها الحقيقة. احصل على
مؤخرته الجحيم من هنا.
132
00:07:40,660 --> 00:07:43,873
ما نحن، الكمال؟ فقط
اطرده يا بوبي، أليس كذلك؟
133
00:07:43,897 --> 00:07:47,010
إنه يجلس هناك
نفسه في قلب مدينة الفئران.
134
00:07:47,034 --> 00:07:50,112
أين من المفترض أن يذهب؟
من هناك، حقل بوتر؟
135
00:07:50,136 --> 00:07:53,449
الرجل يبدو مثل
مصاص دماء ملعون.
136
00:07:53,473 --> 00:07:57,286
نعم، بوبي، وماذا نظرت
مثل عندما زحفت لأول مرة هنا؟
137
00:07:57,310 --> 00:08:00,189
هل تريده أن يبقى؟
بخير. أنت تسير للأمام.
138
00:08:00,213 --> 00:08:02,191
ولكن عندما تستيقظ
في بركة من الدماء
139
00:08:02,215 --> 00:08:04,127
مع رأسك إلى الوراء،
140
00:08:04,151 --> 00:08:05,628
لا تأتي البكاء بالنسبة لي.
141
00:08:05,652 --> 00:08:08,231
مهلا، ربما يمكننا أن نتخلص
معًا بعض الطعام له.
142
00:08:08,255 --> 00:08:12,168
إنه ليس ملعونًا
حيوان أليف يمكنك الاحتفاظ به.
143
00:08:12,192 --> 00:08:13,803
فكر في الأمر يا رجل.
144
00:08:13,827 --> 00:08:16,005
غارب، أنت ابن العاهرة الغبي.
145
00:08:16,029 --> 00:08:17,773
(صراخ الإطارات)
146
00:08:17,797 --> 00:08:19,675
يو، انتبه!
147
00:08:19,699 --> 00:08:21,244
اخرج من هنا!
148
00:08:21,268 --> 00:08:24,168
(تحطم)
149
00:08:27,707 --> 00:08:30,353
حسنًا، أيها الزقاق،
150
00:08:30,377 --> 00:08:33,089
من سيفوز
الجائزة والبقاء على قيد الحياة
151
00:08:33,113 --> 00:08:35,046
من خلال إخباري بماذا
أريد أن أعرف؟
152
00:08:37,351 --> 00:08:39,495
(يلهث)
153
00:08:39,519 --> 00:08:41,797
( الشخير )
154
00:08:41,821 --> 00:08:43,132
(صافرة الإنذار تبكي من بعيد)
155
00:08:43,156 --> 00:08:47,103
أنت تعرف من ضرب
أولاد توني، أليس كذلك؟
156
00:08:47,127 --> 00:08:49,905
من فضلك...لا أفعل...
157
00:08:49,929 --> 00:08:51,774
بززت...فات الأوان.
158
00:08:51,798 --> 00:08:54,009
- (يضحك)
- (طلقات نارية)
159
00:08:54,033 --> 00:08:56,846
(جلطات الجسم)
160
00:08:56,870 --> 00:08:59,415
حسنًا، من هو التالي؟
متسابق مفعم بالحيوية؟
161
00:08:59,439 --> 00:09:00,604
(يلهث)
162
00:09:03,110 --> 00:09:04,787
(صرخات)
163
00:09:04,811 --> 00:09:08,191
الجواب على الخطر المزدوج هو:
164
00:09:08,215 --> 00:09:10,994
الشخص الذي أخرج
ثلاثة رجال إيطاليين أنيقين للغاية
165
00:09:11,018 --> 00:09:14,664
بينما كانوا حول
أعمال صاحب العمل المحترم.
166
00:09:14,688 --> 00:09:18,267
أنت تبدو وكأنها زوجين من
TURDS الذكية مع عيون كبيرة.
167
00:09:18,291 --> 00:09:21,370
<ط> أعطني السؤال أنا
ابحث عن حياتك واربحها.
168
00:09:21,394 --> 00:09:23,572
أوه، وكما تعلم،
169
00:09:23,596 --> 00:09:26,175
الخاسر يحصل على فراق
هدايا مصنوعة من التيفلون،
170
00:09:26,199 --> 00:09:28,110
وأنا لا أتحدث عن تجهيزات المطابخ.
171
00:09:28,134 --> 00:09:29,979
سأساعدك حتى في هذه الحالة.
172
00:09:30,003 --> 00:09:31,447
أنت لا تشاهد عروض الألعاب.
173
00:09:31,471 --> 00:09:33,549
حسنًا، الأمر كالتالي:
174
00:09:33,573 --> 00:09:37,153
من هو... على وشك
خذ رأسك؟
175
00:09:37,177 --> 00:09:39,455
(هبوب الرياح)
176
00:09:39,479 --> 00:09:40,456
(يلهث)
177
00:09:40,480 --> 00:09:41,746
لا!
178
00:09:44,017 --> 00:09:45,461
- ( الشخير )
- (الجلد)
179
00:09:45,485 --> 00:09:46,963
(الهسهسة)
180
00:09:46,987 --> 00:09:48,698
(صراخ)
181
00:09:48,722 --> 00:09:50,988
- ( إطلاق نار )
- (رصاصة ترتد)
182
00:09:53,526 --> 00:09:55,204
( يئن )
183
00:09:55,228 --> 00:09:56,239
(يلهث)
184
00:09:56,263 --> 00:09:58,396
- (إطلاق نار)
- (الرجال الشخير)
185
00:10:04,003 --> 00:10:06,037
( الإسكات )
186
00:10:08,107 --> 00:10:11,687
حسنًا، يا جيم بوي، هذا
هو ما ستفعله:
187
00:10:11,711 --> 00:10:15,123
البقاء على قيد الحياة لفترة كافية
لتعطي رئيسك...
188
00:10:15,147 --> 00:10:16,692
ما اسمه؟
189
00:10:16,716 --> 00:10:18,661
تي تي توني.
190
00:10:18,685 --> 00:10:21,864
أنت ستطلب من توني أن يحتفظ به
أتباعه خارج هذه الأزقة.
191
00:10:21,888 --> 00:10:24,322
في الوقت الحالي، أصبحت خارج الحدود.
192
00:10:30,564 --> 00:10:32,575
سوف تعطي
له رسالتي.
193
00:10:32,599 --> 00:10:34,410
( يئن )
194
00:10:34,434 --> 00:10:35,978
لأن خمن ماذا...
195
00:10:36,002 --> 00:10:38,313
بقدر ما أعرف،
أنا ميت بالفعل،
196
00:10:38,337 --> 00:10:39,949
مما يعني...
197
00:10:39,973 --> 00:10:44,453
أنا في انتظار الخاص بك
آسف الحمار في الآخرة.
198
00:10:44,477 --> 00:10:46,756
(صراخ الإطارات)
199
00:10:46,780 --> 00:10:49,191
ماذا أقول لك، هاه؟
200
00:10:49,215 --> 00:10:50,993
إنه شيء ما، أليس كذلك؟
201
00:10:51,017 --> 00:10:52,528
الاسم بوبي.
202
00:10:52,552 --> 00:10:54,096
ال.
203
00:10:54,120 --> 00:10:58,501
الجميع، تعرفوا على آل.
204
00:10:58,525 --> 00:11:01,637
صوت كوغليوسترو: جديد
غالبًا ما يجد المحاربون حلفاء.
205
00:11:01,661 --> 00:11:05,441
من بين أولئك الذين لعنهم المجتمع.
206
00:11:05,465 --> 00:11:08,444
لفترة من الوقت،
207
00:11:08,468 --> 00:11:10,646
إنه يمنحهم أ
الشعور بالأمان.
208
00:11:10,670 --> 00:11:15,317
لكنهم لا يمكن أن يكونوا مخطئين أكثر.
209
00:11:15,341 --> 00:11:18,021
(رنين الهاتف)
210
00:11:18,045 --> 00:11:20,055
(السعال) مرحباً.
211
00:11:20,079 --> 00:11:22,157
ماذا؟
212
00:11:22,181 --> 00:11:24,159
متى؟
213
00:11:24,183 --> 00:11:26,395
هل ما زال على قيد الحياة؟
214
00:11:26,419 --> 00:11:28,664
هل قال من فعل ذلك؟
215
00:11:28,688 --> 00:11:30,500
أنا لا أعطي القرف إذا
انه يحتاج الى طبيب!
216
00:11:30,524 --> 00:11:32,502
اكتشف من قام بضرب رجالي
217
00:11:32,526 --> 00:11:34,370
أو أنك ستحتاج إلى كاهن!
218
00:11:34,394 --> 00:11:36,672
( الاتصال بالهاتف )
219
00:11:36,696 --> 00:11:38,373
نعم نعم، إنه توني.
220
00:11:38,397 --> 00:11:40,342
أنا أتصل بعلامتي.
221
00:11:40,366 --> 00:11:43,145
مهلا، لا تعطيني
هذا القرف. أنت مدين لي.
222
00:11:43,169 --> 00:11:46,148
أرسلهم. اليوم! الآن!
223
00:11:46,172 --> 00:11:48,117
بحلول الوقت الذي أغلق فيه هذا الهاتف
224
00:11:48,141 --> 00:11:50,307
من الأفضل أن يكون فوق المحيط الأطلسي.
225
00:11:52,045 --> 00:11:54,345
(غناء الطيور)
226
00:12:03,022 --> 00:12:04,455
اللعنة.
227
00:12:06,025 --> 00:12:08,337
دعني أخمن: الأول
يوم على قضية PRO BONO.
228
00:12:08,361 --> 00:12:10,406
هل هذا واضح؟
229
00:12:10,430 --> 00:12:12,542
إنها المرة الوحيدة
لقد شعرت بالارتباك.
230
00:12:12,566 --> 00:12:15,311
أنا فقط أذهب
ملفات القضية اليوم.
231
00:12:15,335 --> 00:12:17,246
الموضوع...
232
00:12:17,270 --> 00:12:20,349
- ما هو؟
- كايل واتسون، قاتل الأطفال،
233
00:12:20,373 --> 00:12:21,751
متهم بأربع تهم...
234
00:12:21,775 --> 00:12:24,020
اثنان منهم فتيات صغيرات.
235
00:12:24,044 --> 00:12:25,854
آه، ألا يمكنك تمرير هذا؟
236
00:12:25,878 --> 00:12:28,190
وإعطاء الشركاء
شيء للتذمر بشأنه؟
237
00:12:28,214 --> 00:12:31,226
لا، أستطيع التعامل مع الأمر.
238
00:12:31,250 --> 00:12:33,284
(تنهدات)
239
00:12:35,955 --> 00:12:38,523
(طنين المروحية)
240
00:12:41,327 --> 00:12:44,729
(نفخ بوق الضباب)
241
00:12:46,499 --> 00:12:48,611
سأرفع مؤخرتك
على الكثير من الرسوم اللعينة
242
00:12:48,635 --> 00:12:51,380
أحفادك العظماء
سيتم الرد على مذكرات الاستدعاء!
243
00:12:51,404 --> 00:12:52,982
أنا عضو مجلس الشيوخ الأمريكي!
244
00:12:53,006 --> 00:12:57,119
أنت لا تقتحم فندقي
الغرفة وانتزعني من امرأة،
245
00:12:57,143 --> 00:12:59,488
وأنت لا ترميني في أ
هليكوبتر FRIGGIN مثل قطعة من اللحم
246
00:12:59,512 --> 00:13:01,924
وسافر بي إلى نيويورك
منتصف الليل المتجمد!
247
00:13:01,948 --> 00:13:04,827
آسف ل
إزعاج، أيها السيناتور.
248
00:13:04,851 --> 00:13:07,697
أنا على ثقة من أننا لم نقاطع
أي شيء شخصي بعمق،
249
00:13:07,721 --> 00:13:10,132
لكنني فكرت في هذا
بحاجة إلى وجها لوجه.
250
00:13:10,156 --> 00:13:12,368
يسوع، وين،
251
00:13:12,392 --> 00:13:14,536
ما هذا بحق الجحيم؟
252
00:13:14,560 --> 00:13:16,906
الأمر يتعلق بنا، أيها السيناتور،
علاقتنا.
253
00:13:16,930 --> 00:13:18,740
سمعت أنك
الذهاب لأخذ تمريرة
254
00:13:18,764 --> 00:13:20,376
بشأن السباق الرئاسي.
255
00:13:20,400 --> 00:13:21,944
كيف تعرف ذلك؟
256
00:13:21,968 --> 00:13:23,813
بالكاد أخبرت زوجتي.
257
00:13:23,837 --> 00:13:26,148
أريد أن أضعك في
البيت الأبيض، أيها السيناتور.
258
00:13:26,172 --> 00:13:27,883
نعم صحيح.
259
00:13:27,907 --> 00:13:29,752
وكم عدد الهياكل العظمية بالضبط
260
00:13:29,776 --> 00:13:31,153
هل لدي في خزانة ملابسي؟
261
00:13:31,177 --> 00:13:33,488
وفقًا لترتيبنا،
262
00:13:33,512 --> 00:13:36,892
لقد كنت أحمل المفتاح
إلى تلك الخزانة لبعض الوقت،
263
00:13:36,916 --> 00:13:38,761
اقتلاع عيون أي شخص
264
00:13:38,785 --> 00:13:40,696
من كثيرا
ينظر في اتجاهه.
265
00:13:40,720 --> 00:13:42,098
أنت جاد.
266
00:13:42,122 --> 00:13:44,199
دائماً.
267
00:13:44,223 --> 00:13:45,701
(الزفير)
268
00:13:45,725 --> 00:13:48,971
حسنًا، لنفترض أنني أركض.
269
00:13:48,995 --> 00:13:50,706
ما الذي تحصل عليه من هذا؟
270
00:13:50,730 --> 00:13:53,676
صديق في مكان مرتفع جدًا.
271
00:13:53,700 --> 00:13:57,579
لأكون صادقًا، لم أفعل ذلك أبدًا
مطلوب المكتب البيضاوي.
272
00:13:57,603 --> 00:14:00,416
أنا أخوض معارك المحتوى
من قاعة مجلس الشيوخ.
273
00:14:00,440 --> 00:14:03,119
ربما كرئيس لمجلس النواب...
274
00:14:03,143 --> 00:14:05,521
آسف، ليست جيدة بما فيه الكفاية.
275
00:14:05,545 --> 00:14:07,845
وبعبارة أخرى،
أنت لا تسألني.
276
00:14:10,183 --> 00:14:11,560
وإذا رفضت؟
277
00:14:11,584 --> 00:14:14,397
أرى باب خزانة
يتأرجح مفتوحة...
278
00:14:14,421 --> 00:14:16,620
صندوق باندورا الشخصي الخاص بك.
279
00:14:18,391 --> 00:14:19,668
يمكنك أن تفعل ذلك،
280
00:14:19,692 --> 00:14:21,604
ولكن بعد ذلك يجب أن أفعل ذلك
اتصل بالرئيس...
281
00:14:21,628 --> 00:14:24,873
دعه يعرف عن شيء معين
حفلة الشاي الدولية
282
00:14:24,897 --> 00:14:26,408
<ط> أنت ترمي
مع وزارة الدفاع. الذخائر.
283
00:14:26,432 --> 00:14:29,312
الفضيحة ستحدث
ووترغيت واتفاقية إيران
284
00:14:29,336 --> 00:14:32,748
يبدو وكأنه خفيف
ضرطة على الكابيتول هيل.
285
00:14:32,772 --> 00:14:36,986
انظر يا ماكميلان، لقد فهمت
شيء واضح الآن...
286
00:14:37,010 --> 00:14:39,322
هذا ليس مجرد
عنك وعني.
287
00:14:39,346 --> 00:14:42,458
آخر مرة قمت فيها بالتحقق، أنت
كان لديه أصدقاء وعائلة.
288
00:14:42,482 --> 00:14:44,626
يمكنني أن أجعلهم يعانون أيضًا.
289
00:14:44,650 --> 00:14:46,862
ولكن الأهم من ذلك،
من سيحمي
290
00:14:46,886 --> 00:14:48,430
ابنك الصغير اللقيط بيلي
291
00:14:48,454 --> 00:14:50,054
من أرقى نيويورك؟
292
00:14:53,025 --> 00:14:56,138
سمعت سلبيات RIKER'S
اكرهوا قتلة الاطفال...
293
00:14:56,162 --> 00:14:59,641
اغتصبت مرة أخيرة
سنة مع المنشار الشريطي.
294
00:14:59,665 --> 00:15:01,276
نحن في السرير معًا، أيها السيناتور.
295
00:15:01,300 --> 00:15:04,513
لقد كنا لفترة طويلة.
296
00:15:04,537 --> 00:15:12,388
لذا استرخِ، بيند
انتهى واستمتع به.
297
00:15:12,412 --> 00:15:14,812
(صفارات الإنذار تبكي)
298
00:15:20,520 --> 00:15:22,119
(صراخ الإطارات)
299
00:15:29,228 --> 00:15:32,496
(أصوات غير واضحة في الراديو)
300
00:15:34,500 --> 00:15:36,679
ما هذا بحق الجحيم؟
بخصوص هذا الزقاق يا تويتش؟
301
00:15:36,703 --> 00:15:38,180
نشل: الغلاف الجوي؟
302
00:15:38,204 --> 00:15:39,682
ماذا نعرف؟
303
00:15:39,706 --> 00:15:41,917
المزيد من طاقم توني تويست.
304
00:15:41,941 --> 00:15:43,819
يمين. استكشاف الأخطاء وإصلاحها،
305
00:15:43,843 --> 00:15:46,522
تم إرسال الرجال لتسوية النتائج.
306
00:15:46,546 --> 00:15:47,822
بالضبط يا سيدي.
307
00:15:47,846 --> 00:15:51,093
حسنا، يبدو مثلهم
حصلت على تسوية بدلا من ذلك.
308
00:15:51,117 --> 00:15:52,962
لا مراسلين هذه المرة.
309
00:15:52,986 --> 00:15:56,665
- ربما سمح له بالمغادرة.
- (يضحك)
310
00:15:56,689 --> 00:15:58,534
إرسال رسالة إلى توني الكبير.
311
00:15:58,558 --> 00:16:00,903
تويست لا يحب
الحصول على الضرب بهذه القوة.
312
00:16:00,927 --> 00:16:03,005
إذا لم نكن حذرين، فهناك
ستكون هناك حرب هنا
313
00:16:03,029 --> 00:16:05,407
ما لم نتمكن من معرفة ذلك
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
314
00:16:05,431 --> 00:16:06,809
ماذا عن هؤلاء المراسلين؟
315
00:16:06,833 --> 00:16:08,477
لا شيء بعد يا سيدي.
316
00:16:08,501 --> 00:16:11,213
الشائعات تقول أنهم كانوا كذلك
تتبع شخص ما في أعلى المستويات،
317
00:16:11,237 --> 00:16:14,216
فضيحة كبرى.
ولكن هذا كل شيء حتى الآن.
318
00:16:14,240 --> 00:16:18,120
- ولكن هناك عنصر واحد غير عادي.
- ماذا؟
319
00:16:18,144 --> 00:16:20,556
الرجل الميت بلا مأوى
من عمليات القتل السابقة.
320
00:16:20,580 --> 00:16:22,058
الفطر.
321
00:16:22,082 --> 00:16:24,059
اسمه جيف ستيفنز،
322
00:16:24,083 --> 00:16:27,430
الرئيس الفني السابق
من المواصفات-COM الخلوية.
323
00:16:27,454 --> 00:16:30,099
فلماذا يحضر؟
قيادة القمامة على إيقاعنا؟
324
00:16:30,123 --> 00:16:31,600
يبدو أنه كان يستمع
325
00:16:31,624 --> 00:16:34,103
على بعض المستويات العالية جدًا
المحادثات.
326
00:16:34,127 --> 00:16:36,405
يجب أن أتخيل ستيفن
سمعت شيئًا ضخمًا،
327
00:16:36,429 --> 00:16:38,907
يأمل في مقايضة لائحة الاتهام الخاصة به
لما كان يجلس عليه،
328
00:16:38,931 --> 00:16:41,143
واستخدمت
صحفيو الأخبار كوسطاء.
329
00:16:41,167 --> 00:16:42,578
ذكي كما هو الحال دائما، سيدي.
330
00:16:42,602 --> 00:16:43,912
(صوت القطار)
331
00:16:43,936 --> 00:16:46,348
الآن، الإفطار.
332
00:16:46,372 --> 00:16:48,283
لدي خريطة ل
اللون المحلي، سيدي.
333
00:16:48,307 --> 00:16:50,219
هل تفضل الدهن أو السكر؟
334
00:16:50,243 --> 00:16:52,754
كلاهما... أشعر بالتوتر.
335
00:16:52,778 --> 00:16:55,712
(يبدأ المحرك)
336
00:16:59,952 --> 00:17:03,332
بورك، ذلك الوغد السمين.
337
00:17:03,356 --> 00:17:06,068
نعم، سوف يعطي
لعنة حول هذه القضية.
338
00:17:06,092 --> 00:17:09,037
(رنين الهاتف الخليوي)
339
00:17:09,061 --> 00:17:10,672
نعم.
340
00:17:10,696 --> 00:17:12,475
متى يهبط؟
341
00:17:12,499 --> 00:17:14,676
جيد. التقطه
ثانيًا، يهبط
342
00:17:14,700 --> 00:17:16,611
وأحضره إلى مكتبي.
343
00:17:16,635 --> 00:17:18,948
تريد تحقيق العدالة بشكل صحيح،
344
00:17:18,972 --> 00:17:20,671
يجب عليك شرائه بنفسك.
345
00:17:23,476 --> 00:17:26,077
(رنين جرس البرج)
346
00:17:29,115 --> 00:17:31,315
( حفيف العباءة )
347
00:17:35,521 --> 00:17:37,599
توني : سأكون صادقا ...
348
00:17:37,623 --> 00:17:39,968
لقد ظننت أنك مجرد إشاعة.
349
00:17:39,992 --> 00:17:43,805
<ط> كما تعلم، قاتل وكالة المخابرات المركزية السابق-
تحول إلى مرتزق لا يرحم،
350
00:17:43,829 --> 00:17:46,475
أكثر بقليل من أ
هيكل عظمي على جهاز تنفس
351
00:17:46,499 --> 00:17:49,511
لمدة ثلاثة تقريبا
سنوات...أعني، من فضلك!
352
00:17:49,535 --> 00:17:51,313
كان الألم يطهر.
353
00:17:51,337 --> 00:17:54,550
كيف عدت من ذلك؟
354
00:17:54,574 --> 00:17:56,685
الشائعات التي سمعتها عني
355
00:17:56,709 --> 00:17:58,887
كلها صحيحة.
356
00:17:58,911 --> 00:18:00,956
أنه ليس لديك أي ضمير،
357
00:18:00,980 --> 00:18:03,092
لا روح عندما
يأتي للقتل.
358
00:18:03,116 --> 00:18:06,495
ما لدي هو أ
حساب بنك جائع ،
359
00:18:06,519 --> 00:18:08,763
والآن شخص ما
دفع لي أعلى الدولار
360
00:18:08,787 --> 00:18:10,265
نيابة عنك.
361
00:18:10,289 --> 00:18:13,702
إذًا ما هي المشكلة؟
362
00:18:13,726 --> 00:18:15,837
أنت، اه، استمر
مع الأحداث الجارية؟
363
00:18:15,861 --> 00:18:17,739
فقط عندما يتعلق الأمر بالموت.
364
00:18:17,763 --> 00:18:21,710
لقد مر رجالك بأسبوع سيء.
365
00:18:21,734 --> 00:18:25,213
نعم، حسنًا، أريد ذلك
قطعة من القرف المسؤول.
366
00:18:25,237 --> 00:18:27,282
أحضر لي عظامه في كيس واحد
367
00:18:27,306 --> 00:18:29,017
وأعضائه في مكان آخر، حسنًا؟
368
00:18:29,041 --> 00:18:31,586
بالطبع، ولكنني سأفعل
كن محفوظًا للقلب.
369
00:18:31,610 --> 00:18:33,188
لنفسي.
370
00:18:33,212 --> 00:18:35,424
- لماذا؟
- عشاء.
371
00:18:35,448 --> 00:18:37,626
(ضحكة مكتومة)
372
00:18:37,650 --> 00:18:40,218
(التكتل الميكانيكي)
373
00:18:44,390 --> 00:18:47,135
مثل هؤلاء الناس اللطيفين،
أولئك الذين لا مأوى لهم.
374
00:18:47,159 --> 00:18:50,206
سوف يأخذون أي شخص،
375
00:18:50,230 --> 00:18:52,607
بما في ذلك غريب
مثلك، تفرخ.
376
00:18:52,631 --> 00:18:55,444
مرحبًا، ربما ستلتقيان
امرأة بلا مأوى لطيفة
377
00:18:55,468 --> 00:18:58,179
ورفع حفنة
من الأطفال المشردين.
378
00:18:58,203 --> 00:19:01,350
ألن يكون هذا مجرد حرص؟
379
00:19:01,374 --> 00:19:02,985
ماذا تريد بحق الجحيم؟
380
00:19:03,009 --> 00:19:05,421
الحق في هذه النقطة. أنا
مثل هذا، أنا حقا أفعل.
381
00:19:05,445 --> 00:19:08,089
لأنه ليس "ماذا".
الجحيم الذي أريده؟"
382
00:19:08,113 --> 00:19:11,260
إنه "ماذا يفعل بحق الجحيم
هل تريد أن أفعل معك؟"
383
00:19:11,284 --> 00:19:13,796
- (ميوء، جلطات)
- هل تهتم بمعرفة ما هذا؟
384
00:19:13,820 --> 00:19:15,364
لا؟
385
00:19:15,388 --> 00:19:16,865
حسنًا، ها هو:
386
00:19:16,889 --> 00:19:18,367
حان الوقت.
387
00:19:18,391 --> 00:19:20,669
للحصول على الحقيقة. فهمتها؟
388
00:19:20,693 --> 00:19:22,704
مرحبًا، الصفقة هي الصفقة،
389
00:19:22,728 --> 00:19:24,739
وماليبولوجيا،
رئيسي ومديرك،
390
00:19:24,763 --> 00:19:26,641
سلمت على نهايته.
391
00:19:26,665 --> 00:19:28,877
عليك أن ترى زوجتك...
392
00:19:28,901 --> 00:19:32,581
عزيزي، الحلو، اللذيذ واندا.
393
00:19:32,605 --> 00:19:36,519
يجب أن أقول، تفرخ...
لقد عاد الطفل.
394
00:19:36,543 --> 00:19:38,587
أنت على وشك اثنين
ثواني من الارتداء
395
00:19:38,611 --> 00:19:40,288
تلك الابتسامة حول مؤخرتك.
396
00:19:40,312 --> 00:19:42,291
نعم نعم، قبلة
أنا أولاً، حسنًا؟
397
00:19:42,315 --> 00:19:45,727
على أية حال، إنه كذلك
العمل الآن، أيها الولد الكبير.
398
00:19:45,751 --> 00:19:49,131
<ط> لقد حصلت على الزي الرسمي و
الموقف، لذلك دعونا نتناوله.
399
00:19:49,155 --> 00:19:50,632
إلى ماذا؟
400
00:19:50,656 --> 00:19:52,367
أنت هيلسبان.
401
00:19:52,391 --> 00:19:53,935
الأرض جاهزة للاحتراق،
402
00:19:53,959 --> 00:19:56,272
أنت الرجل صاحب المباراة،
403
00:19:56,296 --> 00:19:59,908
وأنا هنا للقيام بذلك
تأكد من قيامك بالمهمة بشكل صحيح.
404
00:19:59,932 --> 00:20:01,843
انظر، أنا لا أفعل ذلك
لديك الوقت لهذا.
405
00:20:01,867 --> 00:20:03,345
لدي مشاكلي الخاصة
406
00:20:03,369 --> 00:20:05,013
أنت لا تدير ظهرك فحسب
407
00:20:05,037 --> 00:20:07,649
فيما يتعلق بالتزاماتك.
408
00:20:07,673 --> 00:20:10,919
ماذا؟ تعتقد أنك
هل من الجيد أن تكون هيلسبان؟
409
00:20:10,943 --> 00:20:14,890
يجب أن تكون في الأسفل
الركبتين تشكران المالبولجيا
410
00:20:14,914 --> 00:20:18,026
لامتياز
كونه ضابط الترتيب
411
00:20:18,050 --> 00:20:20,228
في جيش الجحيم هذا.
412
00:20:20,252 --> 00:20:22,398
يجب أن تكون على ركبتيك
413
00:20:22,422 --> 00:20:25,567
<ط> أشكرني على عدم ذلك
أقتلك حيث تقف.
414
00:20:25,591 --> 00:20:27,202
نعم صحيح.
415
00:20:27,226 --> 00:20:29,604
لا أعتقد أنك تعرف
مع من تتعامل.
416
00:20:29,628 --> 00:20:30,939
ولكن حان الوقت لتكتشف ذلك.
417
00:20:30,963 --> 00:20:33,241
استمع، أيها الولد السمين،
418
00:20:33,265 --> 00:20:34,710
لقد كان لدي ما يكفي...
419
00:20:34,734 --> 00:20:36,244
( يئن )
420
00:20:36,268 --> 00:20:38,413
(يضحك)
421
00:20:38,437 --> 00:20:40,249
نعم يا عزيزي!
422
00:20:40,273 --> 00:20:41,950
من!
423
00:20:41,974 --> 00:20:45,475
هناك... أوه،
هكذا يحبها أبي!
424
00:20:47,680 --> 00:20:51,459
هذا جيد جدًا!
425
00:20:51,483 --> 00:20:53,795
(زمجرة)
426
00:20:53,819 --> 00:20:56,131
( التمزيق )
427
00:20:56,155 --> 00:20:58,833
(الرش)
428
00:20:58,857 --> 00:21:00,835
(الهدر، الضحك)
429
00:21:00,859 --> 00:21:03,839
ستشعر ببعض الألم...
430
00:21:03,863 --> 00:21:07,142
لكنني أعلم أنه يمكنك سماعي.
431
00:21:07,166 --> 00:21:09,377
- اخرج من رأسي!
- لا.
432
00:21:09,401 --> 00:21:13,749
هكذا نحن الأطفال
من الجحيم التواصل...
433
00:21:13,773 --> 00:21:16,618
من خلال التخاطر.
434
00:21:16,642 --> 00:21:18,776
( يئن )
435
00:21:21,881 --> 00:21:24,047
( الإرتداد )
436
00:21:25,584 --> 00:21:26,884
(الهسهسة)
437
00:21:38,297 --> 00:21:40,809
( الشخير )
438
00:21:40,833 --> 00:21:44,346
هكذا يبدأ تدريبك.
439
00:21:44,370 --> 00:21:46,047
ما أنت؟
440
00:21:46,071 --> 00:21:51,853
مخلوق بعيد
متفوق على البشر...
441
00:21:51,877 --> 00:21:56,859
مواطن حقيقي من الجحيم.
442
00:21:56,883 --> 00:21:59,528
لن يحدث شيء على الإطلاق.
443
00:21:59,552 --> 00:22:01,263
أحمق!
444
00:22:01,287 --> 00:22:03,965
- (النقر) - لا يمكنك ذلك
اعتمد على الأسلحة.
445
00:22:03,989 --> 00:22:06,435
هذا ليس سبب اختياره لك.
446
00:22:06,459 --> 00:22:09,037
هناك شيء ما بداخلك.
447
00:22:09,061 --> 00:22:12,808
الماليبولجيا
الحواس... شيء شرير.
448
00:22:12,832 --> 00:22:14,843
هناك قواعد يجب اتباعها.
449
00:22:14,867 --> 00:22:18,147
إنها مهمتي
تأكد من ذلك.
450
00:22:18,171 --> 00:22:19,915
(الهسهسة)
451
00:22:19,939 --> 00:22:21,417
( الشخير )
452
00:22:21,441 --> 00:22:24,853
اعتبر هذا أ
تذكير ودي:
453
00:22:24,877 --> 00:22:27,256
احصل على البرنامج اللعين.
454
00:22:27,280 --> 00:22:29,358
(تحطم)
455
00:22:29,382 --> 00:22:32,561
لقد ولدت
لم تكن تستحق أبدًا.
456
00:22:32,585 --> 00:22:35,464
( يئن )
457
00:22:35,488 --> 00:22:38,166
سأعود من أجلك،
حبيبتي، وعندما آتي،
458
00:22:38,190 --> 00:22:40,702
من الأفضل أن تكون جاهزًا
لموسيقى الروك أند رول.
459
00:22:40,726 --> 00:22:43,138
هذا هو الوداع
باش من أجل الإنسانية،
460
00:22:43,162 --> 00:22:46,107
وأنت... أنت
جلب هدايا الحزب.
461
00:22:46,131 --> 00:22:49,011
أوه، وكلمة إلى الحكيم ...
462
00:22:49,035 --> 00:22:52,381
وضع هناك كل ملتوي مثل
هذا ليس جيدًا لظهرك.
463
00:22:52,405 --> 00:22:54,349
( الضحك )
464
00:22:54,373 --> 00:22:55,550
(الثرثرة)
465
00:22:55,574 --> 00:22:57,774
(أصداء الضحك)
466
00:23:06,652 --> 00:23:09,097
كان ذلك مثيراً للشفقة...
467
00:23:09,121 --> 00:23:12,234
ولكن ليس على الإطلاق غير متوقع.
468
00:23:12,258 --> 00:23:15,703
صلاحياتك محدودة.
استخدمها باعتدال.
469
00:23:15,727 --> 00:23:17,238
ما أنا هنا؟
470
00:23:17,262 --> 00:23:19,474
كوغليوسترو: ما رأيك؟
471
00:23:19,498 --> 00:23:21,210
أعتقد أنه جنون.
472
00:23:21,234 --> 00:23:23,345
هل أنا ميت أم أنا
على قيد الحياة؟ ما أنا؟
473
00:23:23,369 --> 00:23:26,915
عليك أن تثق
نفسك للحصول على الإجابات.
474
00:23:26,939 --> 00:23:29,351
إذا كنت تعرف ما
الجحيم يحدث أيها الرجل العجوز
475
00:23:29,375 --> 00:23:32,153
أود أن أقترح عليك
أخبرني مباشرة.
476
00:23:32,177 --> 00:23:37,025
هناك حرب
بين الجنة والجحيم
477
00:23:37,049 --> 00:23:39,428
وأنت في الخطوط الأمامية.
478
00:23:39,452 --> 00:23:42,564
- ما الحرب؟
- الحرب الوحيدة.
479
00:23:42,588 --> 00:23:44,833
الأرض هي ساحة المعركة،
480
00:23:44,857 --> 00:23:48,370
الجائزة هي الأرواح البشرية.
481
00:23:48,394 --> 00:23:51,006
تمامًا كما كانت دائمًا.
482
00:23:51,030 --> 00:23:53,341
أنت مجنون، هل تعلم ذلك؟
483
00:23:53,365 --> 00:23:56,511
انظر، عليك أن تنتبه
484
00:23:56,535 --> 00:23:58,947
إلى العالم الذي أنت فيه.
485
00:23:58,971 --> 00:24:03,151
ربما تعتقد أنك تفعل ذلك
جيد في إخراج العنصر السيئ.
486
00:24:03,175 --> 00:24:07,489
لكن لا يمكنك التجول
القتل دون تفكير مسبق.
487
00:24:07,513 --> 00:24:12,461
هناك تداعيات
لا يمكنك حتى أن تتخيل.
488
00:24:12,485 --> 00:24:15,898
توقف عن الرقص بالجوار
القضية وبصقها.
489
00:24:15,922 --> 00:24:17,766
أتمنى أن يكون الأمر بهذه السهولة.
490
00:24:17,790 --> 00:24:20,202
كل ما أحاول قوله هو
491
00:24:20,226 --> 00:24:23,037
لا يزال أمامك خيار.
492
00:24:23,061 --> 00:24:24,973
ما هو نوع الاختيار؟
493
00:24:24,997 --> 00:24:28,966
إذا قلت لك، ذلك
لا يهم.
494
00:24:30,202 --> 00:24:34,549
اكتشف فقط. ثم
قم بالاختيار الصحيح.
495
00:24:34,573 --> 00:24:36,384
ولكن لا تنتظر طويلاً.
496
00:24:36,408 --> 00:24:38,887
الرمال موجودة دائمًا
الجري ضدك.
497
00:24:38,911 --> 00:24:41,256
تفرخ: كيف أنا
من المفترض أن تكتشف ذلك؟
498
00:24:41,280 --> 00:24:43,213
كيف، في الواقع.
499
00:24:46,285 --> 00:24:48,219
(إنهاء تشغيل الموسيقى)